Upcycling plant waste: iron nanoparticles synthesized from <i>Cannabis sativa</i> enhance biomass and antioxidative properties in soybean (<i>Glycine max</i>)